Mise à jour : août 2025
La présente politique de confidentialité a été élaborée conformément aux principes du règlement général sur la protection des données (RGPD, art. 5 du RGPD) de l’Union européenne. Si certains termes restent obscurs, nous vous recommandons de consulter les définitions officielles du RGPD, par exemple à l’adresse suivante :eur-lex.europa.eu.
Cowboy Air S.A.S.
Courriel: fly@cowboy-air.com
Site web: www.cowboy-air.com
Sauf mention contraire dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles seront conservées jusqu’à ce que la finalité du traitement ne s’applique plus.
Si vous retirez votre consentement ou soumettez une demande légitime de suppression, les données seront supprimées, à condition qu’aucune autre obligation légale de conservation (par exemple en vertu du droit fiscal ou commercial) ne s’applique. Dans ce cas, la suppression intervient après l’expiration de ces délais de conservation.
Lorsque vous accédez à ce site Web, votre navigateur transmet automatiquement des informations à notre serveur, qui sont stockées dans des fichiers journaux :
adresse IP
Date et heure d’accès
Nom et URL du fichier récupéré
Site web à partir duquel l’accès a lieu
Type de navigateur et, le cas échéant, système d’exploitation.
Nom de votre fournisseur d’accès
These data are processed to ensure the secure and stable operation of the website (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).
Nous avons conclu un accord sur le traitement des données conformément à l’article 28 du RGPD avec notre hébergeur.
Pour protéger vos données, notre site web utilise le cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.
Notre site Web utilise des cookies pour garantir la convivialité et la fonctionnalité. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil.
Vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que certaines fonctionnalités du site web peuvent ne pas fonctionner correctement si les cookies sont désactivés.
Nous utilisons l’outil de consentement Real Cookie Banner pour gérer l’utilisation des cookies. Plus d’informations : https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung.
Base jurídica:
Art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD
Art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêt légitime : gestion et documentation des consentements)
If you contact us (e.g. by e-mail, telephone or form), we process your data to respond to your request.
Legal Basis:
Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract-related requests)
Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest: communication and enquiry handling)
Nous utilisons Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, États-Unis) pour l’envoi de newsletters. Lorsque vous vous inscrivez, nous enregistrons votre adresse e-mail et, si vous les fournissez, vos nom et prénom à des fins de personnalisation.
Vos données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et ne sont pas transmises à des tiers. Le transfert de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des clauses contractuelles types de l’UE.
Objectif : Marketing par e-mail, mises à jour régulières sur les offres et le contenu
Base juridique: Votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD), révocable à tout moment
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès (art. 15 RGPD)
Droit de rectification ou d’effacement (articles 16 et 17 du RGPD)
Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
Droit de retirer son consentement (art. 7, al. 3 RGPD)
Droit d’opposition au traitement (art. 21 RGPD)
Les réclamations peuvent être déposées auprès de l’autorité de contrôle compétente.
En Allemagne, il s’agit généralement du Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d’information (BfDI) ou de l’autorité de protection des données du Land concerné.
La présente politique de confidentialité est régulièrement révisée et mise à jour. Les modifications seront publiées sur cette page.
